right now การใช้

• มันอยู่ที่นายไม่ยอมสร้างความประทับใจให้พวกเค้า
  Now your problem right now is makin' a good impression!
• ที่เราสามารถเชื่อมโยงไปยังที่ที่เกิดการปล้นได้
  Mr. Young, right now... you are the only person we can connect to every place that's been robbed.
• เธอกำลังภาวนาให้ผมอยู่ตอนนี้ถ้าเธอรู้เข้าล่ะนะ
  She'd be praying for me right now if she knew.
• ตกลงครับ ตอนนี้ถึงตาผมแล้ว... กระเป๋าตังค์ฉัน กุญแจ
  All right, now my... my wallet... keys... the window.
• โอ, พี่ จองกุก! ฉันมาได้ไกลถึงขนาดนี้เชียวหรอเนี่ย
  At the age you're at right now, you supposed to be lining them up like bowling pins and knocking them over.
• คุณต้องบอกผม ทุกอย่างที่คุณรู้ จูเลียต เดี๋ยวนี้
  You need to tell me everything you know, Juliet, right now!
• ตอนนี้กำลังมีปัญหาเกี่ยวกับสิ่งที่เดินด้วยเท้า
  Right now there's trouble afoot.
• นำกลับว่าหรือฉันจะมีเพศสัมพันธ์คุณขึ้นในขณะนี้
  Take that back or I will fuck you up right now.
• บทกวีได้ดีกว่านั้นเป็นล้านเท่าได้ในทันทีนี่เลย
  I mean, I could write a billion times better one than this right now.
• หนูไม่เหมาะที่จะเรียนอะไรอย่างอื่นหรอกนะตอนนี้
  You're in no state to learn anything right now.
• ผมไม่เคยรักใคร เหมือนกับที่รักคุณตอนนี้ ณ ขณะนี้
  I have never loved anyone as I do you right now... in this moment.
• เราได้แขนมาแล้ว และดร.สโลน กำลังหาวิธี ต่อกลับคืน
  we have the arm, and dr.Sloan checking right now to see if we can reattach it.
• เธอจะเล่นเป็นตำรวจเรื่องศีลธรรมกับฉันตอนนี้หรอ
  You're going to play morality police with me right now?
• ไม่ เรา... เราไม่จำเป็นต้องทำเรื่องนี้ เดี๋ยวนี้เลย
  No, we-- we don't have to do this right now.
• บางทีเราควรจะหยุดการถกเถียงเรื่องนี้กันได้แล้ว
  Maybe we should just stop this entire conversation right now.
• มึอา ไม่เอา ตอนนื้คงไม่เหมาะ กับความทรงจําเศรําๆ
  Mia, please, I don't think you need sad memories in your head right now.
• ฉันแค่ต้องการความช่วยเหลือของคุณตอนนี้เท่านั้น
  I just need your support right now.
• ที่ฉันต้องทำ ตอนนี้ คือ เอากระสุนใส่สมองแกตรงนี้
  'Cause all I got to do right now is put a bullet in your brain
• เอาละ ตอนนี้พ่ออยากให้ลูก เป็นผู้ใหญ่ เพื่อพ่อนะ
  All right, now. I need you to be a very big girl for me right now.
• เอาละ ตอนนี้พ่ออยากให้ลูก เป็นผู้ใหญ่ เพื่อพ่อนะ
  All right, now. I need you to be a very big girl for me right now.